ਆਕਲੈਂਡ (ਹਰਪ੍ਰੀਤ ਸਿੰਘ) - ਖੇਤੀਬਾੜੀ ਦਾ ਸੀਜਨ ਨਜਦੀਕ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ ਪਰ ਇਸ ਵਾਰ ਬਾਗਬਾਨੀ ਕਾਰੋਬਾਰੀਆਂ ਦੇ ਚਿਹਰਿਆਂ 'ਤੇ ਖੁਸ਼ੀ ਦੀ ਬਜਾਏ ਟੈਂਸ਼ਨ ਦੀਆਂ ਤਰੇਲੀਆਂ ਹਨ, ਕਿਉਂਕਿ ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਬਾਰਡਰ ਬੰਦ ਹੋਣ ਕਾਰਨ ਪ੍ਰਵਾਸੀ ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ …

ਆਕਲੈਂਡ ( ਐੱਨਜ਼ੈੱਡ ਪੰਜਾਬੀ ਨਿਊਜ਼ ਬਿਊਰੋ ) ਪਿਛਲੇ ਦਿਨੀਂ ਤਰਨਤਾਰਨ ਦੇ ਕਸਬੇ ਭਿੱਖੀਵਿੰਡ ਵਿੱਚ ਦੋ ਮੋਟਰਸਾਈਕਲ ਸਵਾਰਾਂ ਵੱਲੋਂ ਕਾਮਰੇਡ ਬਲਵਿੰਦਰ ਸਿੰਘ ਦੇ ਘਰ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਕੇ ਉਸਨੂੰ ਗੋਲੀਆਂ ਮਾਰਕੇ ਕਤਲ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਸੀ। ਰਾਜਨੀ…

ਆਕਲੈਂਡ (ਹਰਪ੍ਰੀਤ ਸਿੰਘ) - ਕੇਂਦਰੀ ਆਕਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਡਰਾਈਵ ਵੇਅ ਵਿੱਚ ਗੱਡੀਆਂ ਖੜੀਆਂ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ 'ਤੇ ਅੱਜ-ਕੱਲ ਆਕਲੈਂਡ ਟ੍ਰਾਂਸਪੋਰਟ ਸ਼ਿੰਕਜਾ ਕੱਸ ਰਹੀ ਹੈ। ਦਰਅਸਲ ਆਕਲੈਂਡ ਟਰਾਂਸਪੋਰਟ (ਏ ਟੀ) ਦਾ ਕਹਿਣਾ ਹੈ ਕਿ ਅਜਿਹਾ ਕਰਨਾ ਗਲਤ…

ਆਕਲੈਂਡ (ਹਰਪ੍ਰੀਤ ਸਿੰਘ) - ਨਿਊਜੀਲੈਂਡ ਦੀ ਕੰਪਨੀ ਦੇ ਨਾਮ 'ਤੇ ਪੰਜਾਬ ਬੈਠੇ ਪੰਜਾਬੀਆਂ ਤੋਂ ਠੱਗੀਆਂ ਮਾਰਨ ਲਈ ਝੂਠੇ ਟਰੈਵਲ ਏਜੰਟਾਂ ਨੇ ਇੱਥੋਂ ਦੀ ਹੈਮਿਲਟਨ ਸੱਥਿਤ ਚਾਰਟਵੈੱਲ ਸ਼ੋਪਿੰਗ ਸੈਂਟਰ ਦਾ ਨਾਮ ਵਰਤਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ ਹੈ। ਕ…

AUCKLAND (NZ Punjabi News Service): At least two persons – including one of the assailants - have died and 15 injured in a terrorist attack in Vienna Monday night. Multiple gunmen opened fir…

ਆਕਲੈਂਡ (ਅਵਤਾਰ ਸਿੰਘ ਟਹਿਣਾ) ਨਿਊਜ਼ੀਲੈਂਡ 'ਚ ਇਸ ਵਾਰ ਇੱਕ ਡਾਟਕਰ ਨੂੰ ਕ੍ਰਿਸ਼ਮਈ ਢੰਗ ਨਾਲ ਦੇਸ਼ ਦੀ ਕੈਬਨਿਟ ਮੰਤਰੀ ਬਣਨ ਦਾ ਮੌਕਾ ਮਿਲਿਆ ਹੈ। ਟੀਬੀ ਮਾਹਿਰ ਨੇ ਦੇਸ਼ 'ਚ ਕੋਵਿਡ-19 ਦਾ ਪਹਿਲਾ ਕੇਸ ਆਉਣ 'ਤੇ ਹੀ ਸਰਕਾਰ ਨੂੰ ਸੁਚੇਤ ਕਰ…

AUCKLAND (NZ Punjabi News Service): In view of new community case of COVID-19 been confirmed at managed isolation facility at Sudima Hotel, public health expert Nick Wilson has said that New…

AUCKLAND (NZ Punjabi News Service): With the managed isolation facilities nearly completely book until Christmas, Kiwis stranded in other countries due to COVID - 19, who were hopeful of cel…

ਆਕਲੈਂਡ (ਹਰਪ੍ਰੀਤ ਸਿੰਘ) - ਅੱਜ ਕੋਵਿਡ ਰਿਸਪਾਂਸ ਮਨਿਸਟਰ ਅਤੇ ਡਾਇਰਕੇਟਰ ਜਨਰਲ ਆਫ ਹੈਲਥ ਵਲੋਂ ਸਾਂਝੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕੋਰੋਨਾ ਸਬੰਧੀ ਅਪਡੇਟ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ। ਮੈਨੇਜਡ ਆਈਸੋਲੇਸ਼ਨ ਵਿੱਚ 4 ਨਵੇਂ ਕੇਸ ਆਏ ਹਨ, ਜਦਕਿ ਨਵੇਂ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਕੇਸ ਦੀ…

ਅਵਤਾਰ ਤਰਕਸ਼ੀਲ ਨਿਊਜ਼ੀਲੈਂਡ
ਪੰਜਾਬੀਆਂ ਦਾ ਮੁੱਖ ਕਿੱਤਾ ਖੇਤੀ ਹੈ l ਬਹੁਤ ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਪੰਜਾਬੀਆਂ ਨੂੰ ਫਸਲਾਂ ਦੇ ਵਾਜਬ ਭਾਅ ਨਾ ਮਿਲਣ ਕਰਕੇ ਅਤੇ ਖੇਤੀ ਬਾੜੀ ਵਿੱਚ ਵਰਤੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਸਪਰੇਆਂ, ਖਾਦਾਂ ਅਤੇ ਮਸ਼ੀਨਰੀ ਦੀ ਕੀਮਤ ਵਧਣ ਕਰਕੇ…

ਆਕਲੈਂਡ (ਐਨ ਜ਼ੈੱਡ ਪੰਜਾਬੀ ਨਿਊਜ਼ ਸਰਵਿਸ ) ਬੀਤੇ ਦਿਨ ਕਰਾਇਸਚਰਚ ਦੇ ਸੁਦੀਮਾ ਹੋਟਲ ਦੇ ਇੱਕ ਕਰਮਚਾਰੀ ਦੇ ਕੋਵਿਡ 19 ਤੋਂ ਪਾਜੀਟਿਵ ਪਾਏ ਜਾਣ ਤੋਂ ਨਿਊਜ਼ੀਲੈਂਡ ਵਿਚ ਕਮਿਊਨਟੀ ਵਿਚ ਛੇਵੀਂ ਵਾਰ ਕੋਵਿਡ 19 ਦਾ ਕੇਸ ਪਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ |
ਪਬਲਿ…

ਆਕਲੈਂਡ (ਹਰਪ੍ਰੀਤ ਸਿੰਘ) - ਆਸਟਰੀਆ ਦੇ ਵੀਆਨਾ ਤੋਂ ਅੱਜ ਬਹੁਤ ਹੀ ਦਿਲ ਕੰਭਾਊ ਤਸਵੀਰਾਂ ਸਾਹਮਣੇ ਆਈਆਂ ਹਨ, ਜਿੱਥੇ ਇੱਕ ਹਥਿਆਰਬੰਦ ਹਮਲਾਵਰ ਨੇ ਪੁਲਿਸ ਹੱਥੋਂ ਮਾਰੇ ਜਾਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦਰਜਨਾਂ ਮਾਸੂਮ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਗੰਭੀਰ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਜ…

ਆਕਲੈਂਡ (ਹਰਪ੍ਰੀਤ ਸਿੰਘ) - 240 ਡੂੰਘੇ ਸਮੁੰਦਰਾਂ ਦੇ ਮਾਹਿਰ ਮਛੂਆਰੇ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਨਿਊਜੀਲੈਂਡ ਦੀਆਂ ਫਿਸ਼ਰੀ ਕੰਪਨੀਆਂ ਦੇ ਮਾਲਕਾਂ ਵਲੋਂ ਆਪਣਾ ਜਹਾਜ ਕਿਰਾਏ 'ਤੇ ਲੈਕੇ ਤੇ ਆਈਸੋਲੇਸ਼ਨ ਦਾ ਖਰਚਾ ਪਲਿਓਂ ਕਰਵਾ ਕੇ ਨਿਊਜੀਲੈਂਡ ਬੁਲਾਇ…

ਆਕਲੈਂਡ (ਤਰਨਦੀਪ ਬਿਲਾਸਪੁਰ ) ਵੱਖ ਵੱਖ ਸਰਕਾਰੀ ਅਦਾਰਿਆਂ ਤੋਂ ਮਿਲੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਅਨੁਸਾਰ ਵਿਦੇਸ਼ ਤੋਂ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਯਾਤਰੀਆਂ ਨੂੰ ਕੁਆਰਨਟੀਨ ਕਰਨ ਵਾਸਤੇ ਸਰਕਾਰ ਵੱਲੋਂ ਹੋਟਲਾਂ ਵਿਚ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕੀਤੀ ਮੈਨਜ਼ਡ ਆਈਸੋਲੇਸ਼ਨ ਦੀ ਸੁਵਿਧਾ ਕ੍ਰਿਸਮਿ…

ਆਕਲੈਂਡ (ਹਰਪ੍ਰੀਤ ਸਿੰਘ) - ਕ੍ਰਿਸਮਿਸ ਕਰਕੇ ਬਾਹਰ ਰਹਿੰਦੇ ਜੋ ਨਿਊਜੀਲੈਂਡ ਵਾਸੀ ਵਾਪਿਸ ਪਰਤ ਕੇ ਇੱਥੇ ਨਿਊਜੀਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਕ੍ਰਿਸਮਿਸ ਮਨਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਖਬਰ ਮਾੜੀ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਕੋਰੋਨਾ ਕਰਕੇ ਲਾਗੂ ਬਾਰਡਰ ਦੀਆਂ ਸਖਤ…

ਆਕਲੈਂਡ (ਐਨ ਜੈਡ ਪੰਜਾਬੀ ਨਿਊਜ) - ਨਿਊਜ਼ੀਲੈਂਡ ਦੇ ਨਵੇਂ ਉਪ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਗ੍ਰਾਂਟ ਰੌਬਰਟਸਨ ਇਸ ਭੂਮਿਕਾ ਨੂੰ ਨਿਭਾਉਣ ਵਾਲੇ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਖੁੱਲ੍ਹੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਮਲਿੰਗੀ ਵਿਅਕਤੀ ਹੋਣਗੇ। ਉਹ ਸੋਮਵਾਰ ਨੂੰ ਘੋਸ਼ਿਤ ਕੀਤੇ ਚੋਟੀ ਦ…

ਆਕਲੈਂਡ (ਐੱਨਜ਼ੈੱਡ ਪੰਜਾਬੀ ਨਿਊਜ਼ ਬਿਊਰੋ) - ਨਿਊਜ਼ੀਲੈਂਡ 'ਚ ਪ੍ਰਿਅੰਕਾ ਰਾਧਾਕ੍ਰਿਸ਼ਨ ਨੂੰ ਭਾਰਤੀ ਮੂਲ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਮੰਤਰੀ ਬਣਨ ਦਾ ਮਾਣ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਇਆ ਹੈ। ਜੋ ਅਗਲੇ ਦਿਨੀਂਂ ਆਪਣੇ ਅਹੁਦੇ ਦੀ ਸਹੁੰ ਚੁੱਕਣਗੇ। 20 ਮੈਂਬਰੀ ਸੂਚੀ 'ਚ ਖਾਸ…

ਆਕਲੈਂਡ (ਹਰਪ੍ਰੀਤ ਸਿੰਘ) - ਹੈਲਥ ਮਨਿਸਟਰੀ ਵਲੋਂ ਅੱਜ ਇੱਕ ਅਜਿਹੇ ਕੋਰੋਨਾ ਦੇ ਕੇਸ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਵਿੱਚ ਹੈ ਅਤੇ ਮੈਨੇਜਡ ਆਈਸੋਲੇਸ਼ਨ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਹੈ। ਇਹ ਕੇਸ ਕ੍ਰਾਈਸਚਰਚ ਦੀ ਮੈਨੇਜਡ ਆਈਸੋਲੇਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਕ…

ਆਕਲੈਂਡ (ਹਰਪ੍ਰੀਤ ਸਿੰਘ) - ਵੈਲੰਿਗਟਨ ਦੇ ਡਿਟੈਕਟਿਵ ਸਾਰਜੇਂਟ ਰਿਚਰਡ ਜੇਮਸ ਗਿਬਸਨ ਦੀ ਕਿਸਮਤ ਹੀ ਚੰਗੀ ਕਹੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ ਕਿ ਉਸ 'ਤੇ ਨਸ਼ਾ ਸਪਲਾਈ ਕਰਨ ਦੇ ਦੋਸ਼ ਸਨ ਤੇ ਉਸਦਾ ਬਿਨ੍ਹਾਂ ਸਜਾ ਤੋਂ ਛੁਟਕਾਰਾ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ। ਅੱਜ ਉਸ ਵਲੋਂ…

AUCKLAND (NZ Punjabi News Service): New Zealand's new privacy law passed in parliament in June will come into force on December 1, 2020.

The new law “The Privacy Act 2020” will be ushering i…

ਆਕਲੈਂਡ (ਹਰਪ੍ਰੀਤ ਸਿੰਘ) - ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਜੈਸਿੰਡਾ ਆਰਡਨ ਨੇ ਆਪਣੇ ਨਵੇਂ ਕੈਬਿਨੇਟ ਸਬੰਧੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਜਗੱ ਜਾਹਿਰ ਕਰ ਦਿੱਤੀ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਵਿੱਚ ਜਿੱਥੇ ਕਈਆਂ ਨਵੀਆਂ ਮੰਤਰੀਆਂ ਨੂੰ ਅਹੁਦੇ ਸੰਭਾਲੇ ਗਏ ਹਨ, ਉੱਥੇ ਹੀ ਕਈਆਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ …

ਆਕਲੈਂਡ (ਹਰਪ੍ਰੀਤ ਸਿੰਘ) - ਇਸ ਹਫਤੇ ਨਿਊਜੀਲੈਂਡ ਦੇ ਸਤੰਬਰ ਤਿਮਾਹੀ ਦੇ ਆਂਕੜੇ ਜਾਰੀ ਹੋਣਗੇ ਤੇ ਅਰਥ-ਸ਼ਾਸਤਰੀਆਂ ਅਨੁਸਾਰ ਇਹ ਨਿਊਜੀਲੈਂਡ ਦੀ ਲੇਬਰ ਮਾਰਕੀਟ ਲਈ ਦੇ ਨਜਦੀਕੀ ਭਵਿੱਖ ਲਈ ਬਹੁਤ ਹੀ ਅਹਿਮ ਰਹਿਣ ਵਾਲੇ ਹਨ। ਕੋਰੋਨਾ ਕਰਕੇ …

ਆਕਲੈਂਡ (ਹਰਪ੍ਰੀਤ ਸਿੰਘ) - 1 ਦਸੰਬਰ ਤੋਂ ਨਿਊਜੀਲੈਂਡ ਸਰਕਾਰ ਵਲੋਂ ਨਿਊਜੀਲੈਂਡ ਵਾਸੀਆਂ ਦੇ ਨਿੱਜੀ ਹਿੱਤਾਂ ਦੀ ਰਾਖੀ ਲਈ ਨਵਾਂ ਕਾਨੂੰਨ ਲਾਗੂ ਕੀਤਾ ਜਾਏਗਾ।
ਦ ਪ੍ਰਾਇਵਸੀ ਐਕਟ 2020, ਵਿੱਚ 27 ਸਾਲ ਬਾਅਦ ਸੋਧ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ ਅਤੇ …

AUCKLAND (Avtar Singh Tehna): The travel restrictions in place due to COVID – 19 stopped India and New Zealand based family members of a man from attending his funeral in Melbourne.

Bhupinde…