ਸੰਪਾਦਕੀ ਨੋਟ : ਅਵਤਾਰ ਸਿੰਘ ਟਹਿਣਾ
ਵਿਦੇਸ਼ਾਂ 'ਚ ਰਹਿ ਰਹੇ ਸਿੱਖ ਸਰਧਾਲੂਆਂ ਲਈ ਸ੍ਰੀ ਹਰਮੰਦਰ ਸਾਹਿਬ ਦੀ ਸੇਵਾ ਲਈ ਸਾਢੇ ਤਿੰਨ ਦਹਾਕਿਆਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਮੁੜ ਰਾਹ ਖੁੱਲ੍ਹਣ ਨਾਲ ਸਿੱਖ ਭਾਈਚਾਰੇ ਨੇ ਸੁਖਾਵਾਂਪਨ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਸ੍ਰੀ ਅ…

AUCKLAND (Sachin Sharma): An Auckland food retailer has been fined $45, 000 fine by Auckland Council for unhygienic condition of food items and of shop.

A decision of December last year rele…

ਆਕਲੈਂਡ (ਹਰਪ੍ਰੀਤ ਸਿੰਘ) - ਅੱਜ ਨਿਊਜੀਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਕੋਰੋਨਾ ਦੇ 2 ਨਵੇਂ ਕੇਸਾਂ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਹੋਈ ਹੈ, ਇਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਕੇਸ ਜੈਟ ਪਾਰਕ ਹੋਟਲ ਕੁਆਰਂਟੀਨ ਫਸੀਲਟੀ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਸਿਹਤ ਕਰਮਚਾਰੀ ਸੀ। ਇਸ ਕੇਸ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ…

ਆਕਲੈਂਡ (ਹਰਪ੍ਰੀਤ ਸਿੰਘ) - ਉਟਾਹੂਹੂ ਸਥਿਤ ਫੂਡ 4 ਲੈਸ ਸੁਪਰਮਾਰਕੀਟ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਸਟੋਰ ਵਿੱਚ ਮਿਲੀ ਗੰਦਗੀ, ਕਾਕਰੋਚ ਦਾ ਮਲ-ਤਿਆਗ ਤੇ ਗਲੇ-ਸੜੇ ਚਿਕਨ ਕਰਕੇ $45000 ਦਾ ਜੁਰਮਾਨਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਇਸ ਲਈ ਸਟੋਰ ਨੂੰ ਚਲਾਉਣ ਵਾਲੀ ਯੂ …

ਆਕਲੈਂਡ (ਹਰਪ੍ਰੀਤ ਸਿੰਘ) - ਆਕਲੈਂਡ ਦੇ ਰਹਿਣ ਵਾਲੇ ਜੋੜੇ ਮਾਇਰਾ ਸਿੰਘ ਅਤੇ ਲਲਿਤਾ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਗ੍ਰਾਹਕਾਂ ਨਾਲ ਧੋਖਾਧੜੀ ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ $60,000 ਦਾ ਜੁਰਮਾਨਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਦਰਅਸਲ ਦੋਨੋਂ ਫਾਇਰ ਐਕਸਟੀਂਗੁਏਸ਼ਰ ਵੇਚਣ ਅਤੇ ਸਰਵਿਸ …

AUCKLAND (Sachin Sharma): Forthcoming horticulture harvest season has made the industry people worried as the scarcity of immigrant workers might hit the work badly.

According to Alan Pollar…

ਆਕਲੈਂਡ (ਹਰਪ੍ਰੀਤ ਸਿੰਘ) - ਅੱਜ ਆਕਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਲੌਕਡਾਊਨ ਦੇ ਵਿਰੋਧ ਨੂੰ ਲੈਕੇ ਹਜਾਰਾਂ ਦੀ ਭੀੜ ਓਟੀਆ ਸਕੂਏਅਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕਠੇ ਹੋਣ ਦੀ ਖਬਰ ਹੈ। ਇਸ ਮੌਕੇ ਮੈਨੇਜਡ ਆਈਸੋਲੇਸ਼ਨ ਵਿੱਚੋਂ ਭੱਜਣ ਦੇ ਜੁਰਮ ਹੇਠ ਸਜਾ ਭੁਗਤ ਚੁੱਕੀ ਮਹਿਲਾ ਵੀ …

AUCKLAND (Sachin Sharma): Controversial radio host Harnek Singh Neki and his five associates have filed affidavits in the court about Gurdwara Singh Sabha, Auckland properties on plea by two…

ਆਕਲੈਂਡ (ਹਰਪ੍ਰੀਤ ਸਿੰਘ) - ਨਿਊਜੀਲੈਂਡ ਦੇ ਐਪਲ ਐਂਡ ਪੀਅਰਜ਼ ਦੇ ਮੁੱਖ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਐਲਨ ਪੋਲਾਰਡ ਅਨੁਸਾਰ ਕੋਰੋਨਾ ਮਹਾਂਮਾਰੀ ਕਰਕੇ ਬੰਦ ਪਏ ਬਾਰਡਰਾਂ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ ਨਿਊਜੀਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਵਾਸੀ ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਦੀ ਇਨੀਂ ਕੁ ਘਾਟ ਹੈ…

ਆਕਲੈਂਡ (ਹਰਪ੍ਰੀਤ ਸਿੰਘ) - ਭਾਂਵੇ ਨਿਊਜੀਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਕੋਰੋਨਾ ਦੇ ਨਵੇਂ ਆ ਰਹੇ ਕੇਸਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਕਾਬੂ ਵਿੱਚ ਹੈ, ਪਰ ਮਹਾਂਮਾਰੀ ਮਾਹਿਰਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਚਿੰਤਾ ਸਤ੍ਹਾ ਰਹੀ ਹੈ ਕਿ ਬੀਤੇ 10 ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਜੋ ਕੋਰੋਨਾ ਦੇ ਕੇਸ ਨਿਊਜੀਲੈਂਡ…

ਆਕਲੈਂਡ (ਹਰਪ੍ਰੀਤ ਸਿੰਘ) - ਹੋਰਾਈਜਨ ਰਿਸਰਚ ਦੇ ਨਵੇਂ ਸਰਵੇਖਣ ਵਿੱਚ ਸਾਬਿਤ ਹੋਇਆ ਹੈ ਕਿ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਜੈਸਿੰਡਾ ਆਰਡਨ ਵਿਰੋਧੀ ਧਿਰ ਦੀ ਨੇਤਾ ਜੂਡਿਥ ਕੌਲੀਨਜ਼ ਦੇ ਮੁਕਾਬਲੇ ਵਧੇਰੇ ਹਰਮਨ ਪਿਆਰੀ ਹੈ ਅਤੇ ਨਿਊਜੀਲੈਂਡ ਵਾਸੀ ਉਨ੍ਹਾਂ …

ਆਕਲੈਂਡ (ਐਨ ਜੈਡ ਪੰਜਾਬੀ ਨਿਊਜ ਬਿਊਰੋ)- ਗੁਰਨੇਕ ਸਿੰਘ ਨਿੱਝਰ ਅਤੇ ਦਲਜੀਤ ਸਿੰਘ ਨਾਗਰਾ ਨੇ ਆਕਲੈਂਡ ਹਾਈ ਕੋਰਟ ਵਿਚ ਅਰਜੀ ਦੇ ਕੇ ਹਰਨੇਕ ਸਿੰਘ ਵਲੋਂ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰੂ ਸਿੰਘ ਸਭਾ ਦੀ ਜਾਇਦਾਦ ਵੇਚਣ ਦੀਆਂ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਉਤੇ ਆਰਜੀ ਰੋਕ ਲਵਾ ਦਿ…

AUCKLAND (Sachin Sharma): Green Party MP Chlöe Swarbrick has got herself tested for COVID-19 after she developed a "sniffle".

Friday afternoon she posted a video on Facebook getting a nasal …

ਆਕਲੈਂਡ (ਹਰਪ੍ਰੀਤ ਸਿੰਘ) - ਕ੍ਰਾਈਸਚਰਚ ਦੇ ਕੈਸਲਜ਼ ਐਂਡ ਸੰਨਜ਼ ਬਿ੍ਰਊਰੀ ਦੀ ਮਿਲਕ ਸਟੂਟ ਬੀਅਰ ਦੇ ਮਾਲਕਾਂ ਨੇ ਸੋਚਿਆ ਵੀ ਨਹੀਂ ਸੀ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਬੀਅਰ ਦੁਨੀਆਂ ਦੇ ਵੱਡੇ-ਵੱਡੇ ਬ੍ਰਾਂਡਾਂ ਨੂੰ ਪਛਾੜ ਕੇ ਦੁਨੀਆਂ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਸ਼ਾਨਦਾਰ…

AUCKLAND (Sachin Sharma): The sudden demise of New Zealand's famous Kabaddi player and wrestler Gaganpreet Singh "Gagan Khurdan" has shocked the Sikh community here. Gagan's body is to be ta…

AUCKLAND (Sachin Sharma): Sikhs of New Zealand, under leadership if Supreme Sikh Society, are known for their social activities to help people. The Society office bearers are also known for …

ਆਕਲੈਂਡ - ਨਿਊਜੀਲੈਂਡ ਦੇ ਮਸ਼ਹੂਰ ਕਬੱਡੀ ਖਿਡਾਰੀ ਤੇ ਭਲਵਾਨ ਗਗਨ ਖੁਰਦਾਂ ਦੀ ਅਚਨਚੇਤ ਮੌਤ ਕਰਕੇ ਉਸ ਦੇ ਚਾਹੁਣ ਵਾਲਿਆਂ ਅਤੇ ਨਿਊਜੀਲ਼ੈਂਡ ਵੱਸਦੇ ਭਾਈਚਾਰੇ ਵਿੱਚ ਸੋਗ ਦੀ ਲਹਿਰ ਹੈ। ਗਗਨ ਜੋ ਕਿ ਨਿਊਜੀਲੈਂਡ ਵਿੱਚ 2011 ਤੋਂ ਰਹਿ ਰਿਹਾ…

ਆਕਲੈਂਡ - ਕੋਰੋਨਾ ਮਹਾਂਮਾਰੀ ਕਰਕੇ ਜੋ ਆਰਜੀ ਵੀਜਾ ਧਾਰਕਾਂ ਨਿਊਜੀਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਫਸੇ ਹੋਏ ਹਨ ਅਤੇ ਵਾਪਿਸ ਆਪਣੇ ਦੇਸ਼ ਪਰਤਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਹਵਾਈ ਟਿਕਟਾਂ ਨਹੀਂ ਖ੍ਰੀਦ ਸਕਦੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਮੱਦਦ ਲਈ ਨਿਊਜੀਲੈਂਡ ਸਰਕਾਰ ਅੱਗੇ ਆਈ ਹੈ। …

ਆਕਲੈਂਡ (ਐਨ ਜ਼ੈੱਡ ਪੰਜਾਬੀ ਨਿਊਜ਼ ਸਰਵਿਸ ) ਸੁਪਰੀਮ ਸਿੱਖ ਸੁਸਾਇਟੀ ਆਫ ਨਿਊਜ਼ੀਲੈਂਡ ਦੀ ਅਗਵਾਹੀ ਵਿਚ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਹੀ ਜਿਥੇ ਸਮਾਜਿਕ ਤੌਰ ਤੇ ਲੋਕ ਪੱਖੀ ਕਾਰਜ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ | ਉੱਥੇ ਹੀ ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਕਲਗੀਧਰ ਸਾਹਿਬ ਟਾਕਾਨੀਨੀ ਦੇ ਸਮੂਹ ਪ…

ਆਕਲੈਂਡ (ਹਰਪ੍ਰੀਤ ਸਿੰਘ) - ਸਿਲਵੀਆ ਪਾਰਕ ਦੀ 20,000 ਵਰਗ ਮੀਟਰ ਵਿੱਚ ਨਵੀਂ ਬਣੀ ਗਲੇਰੀਆ ਮਾਲ ਰਿਟੈਲ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ ਅਗਲੇ ਮਹੀਨੇ ਆਕਲੈਂਡ ਵਾਸੀਆਂ ਲਈ ਖੋਲ ਦਿੱਤੀ ਜਾਏਗੀ। 277 ਮਿਲੀਅਨ ਡਾਲਰ ਦੀ ਲਾਗਤ ਨਾਲ ਬਣੇ ਇਸ ਸੈਕਸ਼ਨ ਵਿੱਚ 60 ਤ…

ਆਕਲੈਂਡ (ਹਰਪ੍ਰੀਤ ਸਿੰਘ) - ਪੱਛਮੀ ਆਕਲੈਂਡ ਦੇ ਇੱਕ ਹੋਰ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਨੂੰ ਕੋਰੋਨਾ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਹੋਈ ਹੈ, ਉਕਤ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਇੱਕ ਕੋਰੋਨਾ ਦੇ ਮਰੀਜ ਦਾ ਨਜਦੀਕੀ ਸੰਪਰਕ ਸੀ ਅਤੇ ਇਸ ਵੇਲੇ ਆਈਸੋਲੇਟ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ। ਸਕੂਲ ਦੇ ਪਿ੍ਰੰਸੀਪਲ ਨੇ ਮ…

ਆਕਲੈਂਡ (ਤਰਨਦੀਪ ਬਿਲਾਸਪੁਰ ) ਮਾਨਯੋਗ ਕ੍ਰਿਸ ਫਾਫੋਈ ਦੇ ਨਿਊਜ਼ੀਲੈਂਡ ਦੇ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਮਹਿਕਮੇ ਦੇ ਚਾਰਜ਼ ਸਾਂਭਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਨਿਊਜ਼ੀਲੈਂਡ ਦੀ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਨੇ ਜਿਥੇ ਕੰਮ ਕਾਜ਼ ਦੀ ਰਫ਼ਤਾਰ ਵਧਾ ਦਿੱਤੀ ਹੈ | ਓਥੇ ਮੁਲਕ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਫਸੇ ਆਰਜ਼ੀ…

ਆਕਲੈਂਡ (ਹਰਪ੍ਰੀਤ ਸਿੰਘ)- ਅੱਜ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਜੈਸਿੰਡਾ ਆਰਡਨ ਨੇ ਲੇਬਰ ਪਾਰਟੀ ਦੀ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਨੀਤੀ 'ਤੇ ਰੀਵੀਊ ਮਗਰੋਂ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ ਹੈ ਕਿ ਜੇ ਨਿਊਜੀਲ਼ੈਂਡ ਵਾਸੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਪਾਰਟੀ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਸੱਤਾਧਾਰੀ ਬਨਾਉਂਦੇ ਹਨ ਤਾਂ ਉਹ ਸ…

ਆਕਲੈਂਡ (ਤਰਨਦੀਪ ਬਿਲਾਸਪੁਰ ) ਮਾਨਯੋਗ ਕ੍ਰਿਸ ਫਾਫੋਈ ਦੇ ਨਿਊਜ਼ੀਲੈਂਡ ਦੇ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਮਹਿਕਮੇ ਦੇ ਚਾਰਜ਼ ਸਾਂਭਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਨਿਊਜ਼ੀਲੈਂਡ ਦੀ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਨੇ ਜਿਥੇ ਕੰਮ ਕਾਜ਼ ਦੀ ਰਫ਼ਤਾਰ ਵਧਾ ਦਿੱਤੀ ਹੈ | ਓਥੇ ਮੁਲਕ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਫਸੇ ਆਰਜ਼ੀ…

Aukland (NZ Punjabi News ) Today New Zealand  Minister of Immigration has announced adjustments to immigration instructions to provide more clarity to the assessment criteria for employers w…