AUCKLAND (NZ Punjabi News Service): Even as First Union is seeking to stop granting visa to foreign labourers, the construction industry here wants entry of foreign workers to complete the i…

ਆਕਲੈਂਡ (ਹਰਪ੍ਰੀਤ ਸਿੰਘ) - ਦੌਰ ਭਾਂਵੇ ਕੋਰੋਨਾ ਦਾ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਪਰ ਕਈ ਦੋਗਲਿਆਂ ਦ ਅਸਲੀਅਤ ਵੀ ਇਸੇ ਦੌਰ ਦੇ ਵਿੱਚ ਸਾਹਮਣੇ ਆ ਰਹੀ ਹੈ। ਦਰਅਸਲ ਨਿਊਜੀਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਚੱਲ ਰਹੇ ਕੰਸਟਰਕਸ਼ਨ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟਾਂ ਲਈ ਕਾਰੋਬਾਰੀਆਂ ਵਲੋਂ ਵਿਦੇਸ਼ੀ…

AUCKLAND (Sachin Sharma): “Modern slavery” in the form of “forced labour, commercial sexual exploitation of children, and forced marriage” is prevalent in New Zealand, Australia and Pacific …

ਆਕਲੈਂਡ (ਹਰਪ੍ਰੀਤ ਸਿੰਘ) - ਬੀਤੀ ਜੂਨ ਵਿੱਚ ਆਕਲੈਂਡ ਏਅਰਪੋਰਟ ਦੁਨੀਆਂ ਦੇ ਵੱਡੇ-ਵੱਡੇ ਏਅਰਪੋਰਟਾਂ ਦੇ ਮੁਕਾਬਲੇ ਕਾਫੀ ਜਿਆਦਾ ਵਿਅਸਤ ਸਾਬਿਤ ਹੋਇਆ ਹੈ। ਹਾਲਾਂਕਿ ਕੋਰੋਨਾ ਮਹਾਂਮਾਰੀ ਕਰਕੇ ਪਿਛਲੇ ਸਾਲ ਦੀ ਜੂਨ ਦੇ ਮੁਕਾਬਲੇ ਤਾਂ ਯਾਤ…

ਸੰਪਾਦਕੀ ਨੋਟ : ਅਵਤਾਰ ਸਿੰਘ ਟਹਿਣਾ
ਨਿਊਜ਼ੀਲੈਂਡ 'ਚ ਪਿਛਲੇ ਕੁੱਝ ਦਿਨਾਂ ਤੋਂ ਅਜਿਹੀਆਂ ਘਟਨਾਵਾਂ ਸਾਹਮਣੇ ਆ ਰਹੀਆਂ ਹਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਹਰ ਆਮ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਸੋਚਣ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ ਕਿ ਉੱਚ ਅਹੁਦਿਆਂ 'ਤੇ ਬੈਠਣ ਵਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਦਾ…

ਆਕਲੈਂਡ (ਹਰਪ੍ਰੀਤ ਸਿੰਘ) - ਚੋਣਾ ਦੇ ਦਿਨ ਹਨ, ਹਰ ਪਾਸੇ ਚੋਣਾ ਦੀ ਗੱਲ ਚੱਲ ਰਹੀ ਹੈ ਤੇ ਹਰ ਪਾਰਟੀ, ਨੁਮਾਇੰਦਾ ਤੇ ਵੋਟਰ ਸਤੰਬਰ ਵਿੱਚ ਹੋਣ ਵਾਲੀਆਂ ਚੋਣਾ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਕਾਫੀ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਹੈ। ਪਰ ਇਸੇ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਰੀਡ ਰੀਸਰਚ ਤੇ ਕੋਲਮਰ…

ਆਕਲੈਂਡ (ਹਰਪ੍ਰੀਤ ਸਿੰਘ) - ਬੀਤੇ ਦਿਨੀਂ ਇੱਕ ਅਜਿਹੇ ਨੌਜਵਾਨ ਨੂੰ ਕੋਰੋਨਾ ਪਾਜਟਿਵ ਹੋਣ ਦੀ ਖਬਰ ਸਾਹਮਣੇ ਆਈ ਸੀ, ਜੋ 6 ਜੁਲਾਈ ਨੂੰ ਆਕਲੈਂਡ ਤੋਂ ਸਿਡਨੀ ਏਅਰ ਨਿਊਜੀਲੈਂਡ ਦੀ ਉਡਾਣ ਰਾਂਹੀ ਗਿਆ ਸੀ। ਇਸ ਨੌਜਵਾਨ ਬਾਰੇ ਤਾਂ ਨਿਊ ਸਾਊਥ…

ਆਕਲੈਂਡ (ਹਰਪ੍ਰੀਤ ਸਿੰਘ) - ਭਾਰਤੀ ਸਰਕਾਰ ਦੇ ਵੰਦੇ ਭਾਰਤ ਮਿਸ਼ਨ ਦੇ ਫੇਸ 5 ਤਹਿਤ ਭਾਰਤੀਆਂ ਨੂੰ ਨਿਊਜੀਲੈਂਡ ਵਿੱਚੋਂ ਵਾਪਿਸ ਲੈਜਾਣ ਲਈ ਜੋ 2 ਫਲਾਈਟਾਂ 5 ਅਗਸਤ ਤੇ 10 ਅਗਸਤ ਨੂੰ ਨਿਊਜੀਲੈਂਡ ਲਈ ਆਉਣੀਆਂ ਹਨ, ਉਸ ਸਬੰਧੀ ਨਿਊਜੀਲੈਂਡ …

ਆਕਲੈਂਡ (ਹਰਪ੍ਰੀਤ ਸਿੰਘ) - 6 ਜੁਲਾਈ ਨੂੰ ਆਕਲੈਂਡ ਤੋਂ ਸਿਡਨੀ ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਯਾਤਰਾ ਕਰਕੇ ਪੁੱਜਾ ਸੀ, ਜਿਸਦਾ ਕੋਰੋਨਾ ਟੈਸਟ ਕੀਤੇ ਜਾਣ 'ਤੇ ਉਹ ਪਾਜਟਿਵ ਨਿਕਲਿਆ। ਇਸ ਗੱਲ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਨਿਊ ਸਾਊਥ ਵੇਲਜ਼ ਦੇ ਸਿਹਤ ਮਹਿਕਮੇ ਵਲੋਂ ਕੀਤੀ ਗ…

AUCKLAND (Sachin Sharma): Even as two Air India planes are set to come to New Zealand to repatriate Indians stranded here due to COVID - 19, the government here is yet not decided about brin…

AUCKLAND (Sachin Sharma): From August 10, people outside of New Zealand will not be able to apply for temporary visas for three months.

Immigration New Zealand, on Friday said, if people hav…

ਆਕਲੈਂਡ (ਹਰਪ੍ਰੀਤ ਸਿੰਘ) - ਮੈਲੀਸਾ ਵਿੰਨੀਗ ਵਲੋਂ ਆਪਣੇ ਪਤੀ ਦੀ ਮੌਤ ਮਗਰੋਂ ਲਿਆ ਉਹ ਸੰਕਲਪ ਉਸ ਨੂੰ ਜਲਦ ਹੀ ਪੂਰਾ ਹੁੰਦਾ ਨਜਰ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਉਸਨੇ ਕੈਂਸਰ ਪੀੜਿਤਾਂ ਦੇ ਸਮੇਂ ਸਿਰ ਤੇ ਮੁਫਤ ਇਲਾਜ ਲਈ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਹਸਪਤਾਲ …

ਆਕਲੈਂਡ (ਹਰਪ੍ਰੀਤ ਸਿੰਘ) - ਆਉਂਦੀ 10 ਅਗਸਤ ਤੋਂ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਨਿਊਜੀਲੈਂਡ 3 ਮਹੀਨਿਆਂ ਲਈ ਆਰਜੀ ਵੀਜਾ ਫਾਈਲਾਂ ਲੈਣੀਆਂ ਬੰਦ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ। 10 ਅਗਸਤ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਆਰਜੀ ਵੀਜਾ ਲਈ ਸਿਰਫ ਉਨ੍ਹਾਂ ਬਿਨੈਕਾਰਾਂ ਦੀਆਂ ਅਰਜੀਆਂ ਲਈਆਂ ਜਾਣ…

ਆਕਲੈਂਡ (ਹਰਪ੍ਰੀਤ ਸਿੰਘ) - ਕੋਰੋਨਾ ਮਹਾਂਮਾਰੀ ਕਰਕੇ ਜਿੱਥੇ ਅੰਤਰ-ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਯਾਤਰਾ 'ਤੇ ਕਾਫੀ ਬੁਰਾ ਅਸਰ ਪਿਆ ਹੈ, ਉੱਥੇ ਹੀ ਪਾਸਪੋਰਟਾਂ ਦੀ ਤਾਜਾ ਆਈ ਸੂਚੀ ਹੈਰਾਨੀਜਣਕ ਹੈ। ਪਾਸਪੋਰਟ ਇੰਡੈਕਸ ਦੀ ਤਾਜਾ ਜਾਰੀ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਨਿਊਜੀਲੈਂਡ…

There is nothing wrong in getting angry, like sadness, happiness and love, anger is also a natural but strong emotion in human beings, but the problem can be the way you express your anger a…

ਆਕਲੈਂਡ (ਹਰਪ੍ਰੀਤ ਸਿੰਘ) - ਨਿਊਜੀਲੈਂਡ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਜੈਸਿੰਡਾ ਆਰਡਨ ਨੇ ਇੱਕ ਵਾਰ ਫਿਰ ਨਿਊਜੀਲੈਂਡ ਵਾਸੀਆਂ ਦਾ ਮਾਣ ਵਧਾਇਆ ਹੈ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸੁਹਿਰਦਪੁਣੇ, ਬੇਬਾਕ ਸੁਭਾਅ ਦੇ ਲਈ ਦ ਡਵੈਲਪਮੈਂਟ ਅਕੈਡਮੀ ਵਿੰਗ ਆਫ ਏਕੁ…

ਆਕਲੈਂਡ (ਹਰਪ੍ਰੀਤ ਸਿੰਘ) - ਖਬਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਹੈ ਜੋ ਵਾਜਿਬ ਮੁੱਲ 'ਤੇ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਲੈਪਟੋਪ ਖ੍ਰੀਦਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਇਸ ਸ਼ਨੀਵਾਰ (1 ਅਗਸਤ) ਤੇ ਐਤਵਾਰ (2 ਅਗਸਤ) ਨੂੰ ਪੀ ਬੀ ਟੈਕ ਦੇ ਸਟੋਰਾਂ ਵਿੱਚ ਲੈਪਟੋਪ ਦੀ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਸੇਲ ਲੱਗਣ ਜਾ ਰਹ…

ਆਕਲੈਂਡ (ਹਰਪ੍ਰੀਤ ਸਿੰਘ) - 160 ਮੀਟਰ ਉੱਚੀਆਂ ਤੇ 130 ਮੀਟਰ ਵਿਆਸ ਵਾਲੀਆਂ ਵਿੰਡ ਮਿੱਲਾਂ ਜੋ ਕਿ ਦੱਖਣੀ ਟਾਰਾਨਾਕੀ ਦੇ ਵੈਵਰਲੀ ਤੇ ਪਟੀਆ ਵਿੱਚ ਲਾਈਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ, ਹੁਣ ਤੱਕ ਦੀਆਂ ਨਿਊਜੀਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਲਾਈਆਂ ਗਈਆਂ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੀਆਂ ਵਿ…

ਆਕਲੈਂਡ (ਐੱਨਜ਼ੈੱਡ ਪੰਜਾਬੀ ਨਿਊਜ਼ ਬਿਊਰੋ) ਭਾਰਤ ਸਰਕਾਰ ਵੱਲੋਂ ਵੰਦੇ ਭਾਰਤ ਮਿਸ਼ਨ ਤਹਿਤ ਅਗਲੇ ਦਿਨੀਂ ਨਿਊਜ਼ੀæਲੈਂਡ ਭੇਜੇ ਜਾ ਰਹੇ ਜਹਾਜ਼ ਕੀ ਉਧਰੋਂ ਖ਼ਾਲੀ ਆਉਣਗੇ? ਇਹ ਸਵਾਲ ਭਾਰਤ 'ਚ ਫਸੇ ਬੈਠੇ ਲੋਕ ਪੁੱਛ ਰਹੇ ਹਨ ਕਿਉਂਕਿ ਨਿਊਜ਼ੀਲੈਂਡ …

ਆਕਲੈਂਡ (ਹਰਪ੍ਰੀਤ ਸਿੰਘ) - ਵਿਕਟੋਰੀਆ ਵਿੱਚ ਲਗਾਤਾਰ ਰਿਕਾਰਡਤੋੜ ਨਵੇਂ ਕੇਸ ਸਾਹਮਣੇ ਆਉਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਪ੍ਰੀਮੀਅਰ ਡੈਨੀਅਲ ਐਂਡਰਿਊਜ਼ ਨੇ ਕੋਰੋਨਾ ਬਿਮਾਰੀ ਦੀ ਰੋਕਥਾਮ ਲਈ ਸਖਤਾਈਆਂ ਵਧਾਉਣ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਲਿਆ ਉਨ੍ਹਾਂ 2 ਅਗਸਤ ਤੋਂ ਰਿਜਨਲ ਵ…

AUCKLAND (Sachin Sharma):

A trade union leader of Indian – origin has been sacked from union for allegedly asking sex from a businesswoman in lieu of settling an employment matter with her e…

ਆਕਲੈਂਡ (ਹਰਪ੍ਰੀਤ ਸਿੰਘ) - ਜਨਵਰੀ 11 ਨੂੰ ਸਟ੍ਰੇਥਮੋਰ ਡੇਅਰੀ ਸ਼ਾਪ 'ਤੇ ਡਕੈਤੀ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਦੀ ਸਕਿਓਰਟੀ ਕੈਮਰੇ ਵਲੋਂ ਖਿੱਚੀ 'ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਸੈਲਫੀ' ਨੇ ਹੀ ਉਸ ਨੂੰ ਫੜਵਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮੱਦਦ ਕੀਤੀ।
19 ਸਾਲਾ ਵੈਸਲੀ ਵੋਲੀ ਆਪਣੇ ਇੱਕ ਅਣਪਛਾਤੇ …

ਆਕਲੈਂਡ (ਐੱਨਜ਼ੈੱਡ ਪੰਜਾਬੀ ਨਿਊਜ਼ ਬਿਊਰੋ) ਈਟੀਯੂ ਯੂਨੀਅਨ 'ਚ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਭਾਰਤੀ ਮੂਲ ਦੇ ਆਗੂ ਨੂੰ ਯੂਨੀਅਨ ਚੋਂ ਕੱਢ ਦਿੱਤਾ ਹੈ। ਉਸ 'ਤੇ ਦੋਸ਼ ਲੱਗੇ ਹਨ ਕਿ ਉਸਨੇ ਇੰਪਲੋਏਮੈਂਟ ਝਗੜਾ ਨਿਬੇੜਣ ਲਈ ਵਿਚੋਲਗੀ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ ਭਾਰਤੀ ਮੂਲ…

AUCKLAND (Sachin Sharma): A Bhangra and Gidha workshop in Papatoetoe this Sunday turned into an extravaganza where dance experts and trainee kids enthralled people with their performances.

T…

ਆਕਲੈਂਡ (ਹਰਪ੍ਰੀਤ ਸਿੰਘ) - ਮੈਨੇਜਡ ਆਈਸੋਲੇਸ਼ਨ ਵਿੱਚੋਂ ਆਈਸੋਲੇਟ ਕਰ ਰਹੇ ਇੱਕ 32 ਸਾਲਾ ਨੌਜਵਾਨ ਦੇ ਭੱਜਣ ਦੀ ਤਾਜਾ ਖਬਰ ਸਾਹਮਣੇ ਆਈ ਹੈ, ਜਾਣਕਾਰੀ ਅਨੁਸਾਰ ਨੌਜਵਾਨ ਅਜੇ ਬੀਤੇ ਦਿਨੀਂ ਹੀ ਬਿ੍ਰਸਬੇਨ ਤੋਂ ਆਕਲੈਂਡ ਪੁੱਜਾ ਸੀ ਤੇ ਉਸਦ…