ਆਕਲੈਂਡ (ਐੱਨਜ਼ੈੱਡ ਪੰਜਾਬੀ ਨਿਊਜ਼ ਬਿਊਰੋ) ਭਾਰਤ ਸਰਕਾਰ ਨੇ ਮੈਡੀਕਲ ਅਧਾਰ 'ਤੇ ਅਜਿਹੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਬਾਰਡਰ ਪਾਬੰਦੀ ਤੋਂ ਛੋਟ ਦੇ ਦਿੱਤੀ ਹੈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਓਵਰਸੀਜ ਸਿਟੀਜ਼ਨ ਆਫ਼ ਇੰਡੀਆ ਵਾਲੇ ਕਾਰਡ ਹਨ। ਜਿਸ ਕਰਕੇ ਅਜਿਹੇ ਪਰਵਾਸੀਆਂ ਦੇ …

Auckland (Sachin) - The government of India has eased the restrictions on entry of certain foreign nationals, including Overseas Citizens of India (OCI) card holders, into the country, amid …

ਆਕਲੈਂਡ (ਹਰਪ੍ਰੀਤ ਸਿੰਘ) - ਥਾਈਲੈਂਡ ਦੇ ਸਰਕਾਰੀ ਸੂਤਰਾਂ ਦੇ ਹਵਾਲੇ ਤੋਂ ਸਾਹਮਣੇ ਆਇਆ ਹੈ ਕਿ ਥਾਈਲੈਂਡ ਜਲਦ ਹੀ ਨਿਊਜੀਲੈਂਡ ਦੇ ਯਾਤਰੀਆਂ ਲਈ ਆਪਣੇ ਰਾਹ ਖੋਲ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਨੂੰ ਟਰੈਵਲ ਬਬਲ ਦਾ ਨਾਮ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਦਰਅਸਲ ਥਾਈਲੈਂ…

ਆਕਲੈਂਡ (ਹਰਪ੍ਰੀਤ ਸਿੰਘ) -  ਅੱਜ ਹੈਮਿਲਟਨ ਵਿੱਚ ਉਸ ਅੰਗਰੇਜ ਨੈਵੀ ਅਧਿਕਾਰੀ ਦੀ ਮੂਰਤੀ ਨੂੰ ਹਟਾਇਆ ਗਿਆ, ਜਿਸ 'ਤੇ 1860 ਵਿੱਚ ਮਾਓਰੀ ਕਬੀਲੇ ਦੇ ਕਈ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਕਤਲ ਕਰਨ ਦਾ ਦੋਸ਼ ਸੀ। ਇਸ ਮੂਰਤੀ ਨੂੰ ਹਟਾਉਣ ਦੀ ਮੰਗ ਮਾਓਰੀ ਭਾਈਚਾ…

ਆਕਲੈਂਡ (ਹਰਪ੍ਰੀਤ ਸਿੰਘ) - ਨਿਊਜੀਲ਼ੈਂਡ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੀ ਸਿਟੀ ਆਕਲੈਂਡ ਇਸ ਵੇਲੇ ਵੱਡੇ ਸੋਕੇ ਦੀ ਮਾਰ ਹੇਠ ਹੈ, ਲੋੜ ਦਾ 38% ਪਾਣੀ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਵਾਇਕਾਟੋ ਨਦੀ ਤੋਂ ਮਿਲ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਪਰ ਇਸ ਸੋਕੇ ਨੇ ਇਹ ਲੋੜ ਕਿਤੇ ਜਿਆਦਾ ਵਧਾ ਦਿੱਤੀ…

ਆਕਲੈਂਡ (ਐੱਨਜ਼ੈੱਡ ਪੰਜਾਬੀ ਨਿਊਜ ਬਿਊਰੋ) - ਨਿਊਜ਼ੀਲੈਂਡ ਦੇ ਇਮੀਗਰੇਸ਼ਨ ਮਨਿਸਟਰ ਨੇ ਈਐਨ ਲੀਸ-ਗੈਲੋਵੇਅ ਨੇ ਭਾਵੇਂ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਬਾਰਡਰ ਖੋਲ੍ਹਣ ਅਤੇ ਅੰਤਰ-ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਦੇ ਆਉਣ ਬਾਰੇ ਭਾਵੇਂ ਕੋਈ ਖੁਲਾਸਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਪਰ ਇਹ ਗੱਲ …

AUCKLAND (Avtar Singh Tehna) - With the New Zealand government deciding to conduct Labour Market Test before clearing the Work Visas, as Covid - 19 induced lockdown has ended in the country,…

AUCKLAND (Sachin) - The New Zealand government is keeping all options open to help the foreign nationals stranded in the country due to travel restrictions in view of Covid - 19 induced lock…

ਆਕਲੈਂਡ (ਹਰਪ੍ਰੀਤ ਸਿੰਘ) - ਸਰਕਾਰ ਵਲੋਂ ਕੋਰੋਨਾ ਵਾਇਰਸ ਮਹਾਂਮਾਰੀ ਕਰਕੇ ਬੰਦ ਪਏ ਨਿਊਜੀਲੈਂਡ ਬਾਰਡਰਾਂ ਦੀਆ ਸਖਤਾਈਆਂ ਵਿੱਚ ਥੋੜੀ ਢਿੱਲ ਦਿੱਤੀ ਹੈ ਤੇ ਹੁਣ ਸਿਟੀਜਨ ਤੇ ਪੀਆਰ ਧਾਰਕਾਂ ਦੇ ਪਾਰਟਨਰਾਂ ਤੇ ਡਿਪੈਂਡੇਂਟ ਫੈਮਿਲੀ ਮੈਂਬਰਾ…

ਆਕਲੈਂਡ (ਹਰਪ੍ਰੀਤ ਸਿੰਘ) - ਹੁਣ ਹੈਮਿਲਟਨ, ਰੋਟੋਰੂਆ ਆਦਿ ਏਰੀਆ ਵਿੱਚ ਭਾਰਤੀ ਮਾਲਕਾਂ ਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਾਬਕਾ 3 ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਵਲੋਂ ਉਨ੍ਹਾਂ 'ਤੇ ਗੰਭੀਰ ਦੋਸ਼ ਲਾਏ ਗਏ ਹਨ। ਦੋਸ਼ ਹਨ, ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਤੋਂ 90-90 ਘੰਟੇ ਹਫਤੇ ਦੇ ਕੰਮ ਕਰਵਾਉ…

ਸੰਪਾਦਕੀ ਨੋਟ : ਅਵਤਾਰ ਸਿੰਘ ਟਹਿਣਾ

ਨਿਊਜ਼ੀਲੈਂਡ 'ਚ ਪੰਜਾਬੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਅਜੋਕੇ ਸਥਾਨ ਬਾਰੇ ਅੱਜ ਚਰਚਾ ਇਸ ਕਰਕੇ ਕਰਨੀ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਹੁਣੇ ਜਿਹੇ ਦੇਸ਼ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਤੇ ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਮਸ਼ੀਨਾਂ ਨਾਲ ਟਰੱਕ-ਟਰੇਲਰ ਲੋਡ ਕਰਨ ਦ…

ਨਿਊਜੀਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਇਸ ਵਾਰ ਦੇ ਇਲੈਕਸ਼ਨ ਸਾਬਿਤ ਹੋਣਗੇ ਇਤਿਹਾਸਿਕ
ਹੱਦੋਂ ਵੱਧ ਹੈ ਜੈਸਿੰਡਾ ਐਂਡ ਪਾਰਟੀ ਦੀ ਲੋਕਪ੍ਰਿਯਤਾ
ਆਕਲੈਂਡ (ਹਰਪ੍ਰੀਤ ਸਿੰਘ) - ਜੈਸਿੰਡਾ ਆਰਡਨ ਸਰਕਾਰ ਦੀ 'ਕੋਵਿਡ ਏਲੀਮੀਨੇਸ਼ਨ ਪਾਲਸੀ' ਬਹੁਤ ਹੀ ਦਾਅ ਭਰੀ ਸੀ, ਜਿਸ…

AUCKLAND (Sachin) - The Government of India has allowed the operation of private charter flights to repatriate the Indians stranded in New Zealand to supplement the efforts of Air India unde…

ਆਕਲੈਂਡ (ਹਰਪ੍ਰੀਤ ਸਿੰਘ) - 26 ਸਾਲਾ ਪ੍ਰਦੀਪ ਸ਼ਰਮਾ ਜੋ ਕਿ 2014 ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹਾਈ ਕਰਨ ਨਿਊਜੀਲੈਂਡ ਆਇਆ ਸੀ ਤੇ ਸਮੇਂ ਸਮੇਂ ਤੇ ਨਿਊਜੀਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਵੱਖੋ-ਵੱਖ ਵਿਿਜਆਂ 'ਤੇ ਰਿਹਾ। ਪਰ ਇਸ ਦੌਰਾਨ ਉਸਨੂੰ ਹਜਾਰਾਂ ਡਾਲਰ ਖਰਚਣੇ ਪਏ ਨਿਊਜੀਲ…

ਆਕਲੈਂਡ (ਹਰਪ੍ਰੀਤ ਸਿੰਘ) - ਏਅਰ ਇੰਡੀਆ ਵਲੋਂ ਵੰਦੇ ਭਾਰਤ ਮਿਸ਼ਨ ਤਹਿਤ ਨਿਊਜੀਲੈਂਡ ਫਸੇ ਭਾਰਤੀਆਂ ਨੂੰ ਵਾਪਿਸ ਭਾਰਤ ਲੈ ਜਾਣ ਲਈ ਕਈ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਉਡਾਣਾ ਦਾ ਉਪਰਲਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਇਸ ਸਭ ਦੇ ਨਾਲ ਸਿੰਘਾਪੁਰ ਦੀ ਕਾਪਾਜੈਟ ਨੇ ਆਪਣੇ ਸੋਸ਼ਲ ਮ…

The Coronavirus - induced lockdowns across the globe are impacting processing of visas to Australia.

According to officials, visas are being processed but delay in checking health and charac…

ਆਕਲੈਂਡ (ਹਰਪ੍ਰੀਤ ਸਿੰਘ) - ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਕੋਰੋਨਾ ਮਹਾਂਮਾਰੀ ਅਜੇ ਵੀ ਟਲਣ ਦਾ ਨਾਮ ਨਹੀਂ ਲੈ ਰਹੀ ਹੈ ਅਤੇ ਹਾਲਾਤ ਹੁਣ ਇਹ ਹਨ ਕਿ ਕੋਰੋਨਾਗ੍ਰਸਤ ਅਮਰੀਕੀਆਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਅੱਜ 2 ਮਿਲੀਅਨ ਦਾ ਆਂਕੜਾ ਟਪੱ ਚੁੱਕੀ ਹੈ।
ਨਿਊਯਾਰਕ ਤੇ ਚਿਕਾਗੋ…

AUCKLAND: Even as Coronavirus - induced lockdown has ended, the businesses in Auckland CBD are finding tough to survive as retail sale is yet to pick up.

The city streets are wearing deserte…

ਆਕਲੈਂਡ (ਹਰਪ੍ਰੀਤ ਸਿੰਘ) - ਲੌਕਡਾਊਨ 1 ਲਾਗੂ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਆਕਲੈਂਡ ਸੀਬੀਡੀ ਵਿੱਚ ਵੀ ਰੌਣਕ ਪਰਤਣੀ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਗਈ ਹੈ, ਕਾਰੋਬਾਰ ਖੁੱਲਣ ਲੱਗ ਪਏ ਹਨ। ਪਰ ਇੱਕ ਗੱਲ ਜੋ ਰੀਟੇਲ ਕਾਰੋਬਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਖੱਲ ਰਹੀ ਹੈ ਉਹ ਹੈ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਘਟੀ…

AUCKLAND: (Sachin )The Sikh community and Supreme Sikh Society has earned praise of New Zealand people for selfless services during Corona virus pandemic. The New Zealand police have also re…

ਆਕਲੈਂਡ (ਹਰਪ੍ਰੀਤ ਸਿੰਘ) - ਦੁਨੀਆਂ ਭਰ ਵਿੱਚ ਕੋਰੋਨਾ ਦਾ ਕਹਿਰ ਲਗਾਤਾਰ ਵੱਧ ਰਿਹਾ ਹੈ ਅਤੇ ਹੁਣ ਤੱਕ ਦੁਨੀਆਂ ਭਰ ਵਿੱਚ 7.2 ਮਿਲੀਅਨ ਕੋਰੋਨਾ ਦੇ ਕੇਸ ਸਾਹਮਣੇ ਆ ਚੁੱਕੇ ਹਨ, 2 ਮਿਲੀਅਨ ਕੇਸ ਤਾਂ ਸਿਰਫ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਹੀ ਹਨ ਤੇ ਭਾਰ…

ਆਕਲੈਂਡ (ਹਰਪ੍ਰੀਤ ਸਿੰਘ) - ਸੁਪਰੀਮ ਸਿੱਖ ਸੁਸਾਇਟੀ ਵਲੋਂ ਸੰਗਤਾਂ ਦੇ ਸਹਿਯੋਗ ਸਦਕਾ ਕੋਰੋਨਾ ਮਹਾਂਮਾਰੀ ਦੌਰਾਨ ਕੀਤੀ ਨਿਸਵਾਰਥ ਸੇਵਾ ਲਈ ਹਰ ਪਾਸੇ ਵਾਹ-ਵਾਹੀ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਗੱਲ ਦੀ ਨਿਊਜੀਲੈਂਡ ਪੁਲਿਸ ਵੀ ਹਾਮੀ ਭਰਦੀ ਹੈ, ਇਸ…

ਆਕਲੈਂਡ (ਹਰਪ੍ਰੀਤ ਸਿੰਘ) - ਬੀਤੇ ਦਿਨੀ ਹੀ ਪੁਲਿਸ ਕਮਿਸ਼ਨਰ ਐਂਡਰਿਊ ਕੋਸਟਰ ਨੇ ਆਰਮਡ ਰਿਸਪੋਂਸ ਟੀਮ (ਏ ਆਰ ਟੀ) ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰਨ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਲਿਆ ਸੀ ਤੇ ਅੱਜ ਉਨ੍ਹਾਂ ਫ੍ਰੰਟਲਾਈਨ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਵਲੋਂ ਨਜਦੀਕੀ ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ 'ਸਪੋਂਜ ਬੁਲੇਟ…

ਆਕਲੈਂਡ (ਹਰਪ੍ਰੀਤ ਸਿੰਘ) - ਖਬਰ ਕਾਰੋਬਾਰੀਆਂ ਲਈ ਵਧੀਆ ਮੰਨੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਏਅਰ ਨਿਊਜੀਲੈਂਡ ਇਸ ਮਹੀਨੇ ਦੇ ਅੰਤ ਤੱਕ ਜਾਪਾਨ ਲਈ ਉਡਾਣਾ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ। ਏਅਰ ਨਿਊਜੀਲੈਂਡ ਇਹ ਸੇਵਾ 25 ਜੂਨ ਤੋਂ ਨਰੀਤਾ, ਟੋਕੀਓ …

AUCKLAND: Avtar Singh Tehna

The Punjabi language has earned honour at Ports of Auckland, which became New Zealand's first port to start loading of trucks and trailers completely through comp…