ਸੰਪਾਦਕੀ ਨੋਟ : ਅਵਤਾਰ ਸਿੰਘ ਟਹਿਣਾ

ਨਿਊਜ਼ੀਲੈਂਡ 'ਚ ਭਲਕੇ 17 ਅਕਤੂਬਰ ਨੂੰ ਮੁਕੰਮਲ ਹੋਣ ਵਾਲੀਆਂ ਪਾਰਲੀਮੈਂਟ ਚੋਣਾਂ ਵਾਸਤੇ ਵੋਟਾਂ ਪਾਉਣ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਇੱਕ ਹੋਰ ਵੋਟ ਪਰਚੀ ਵੀ ਰੈਫਰੈਂਡਮ (ਰਾਇਸ਼ੁਮਾਰੀ) ਵਾਸਤੇ ਦਿੱਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ। ਜ…

ਸੰਪਾਦਕੀ ਨੋਟ : ਅਵਤਾਰ ਸਿੰਘ ਟਹਿਣਾ
ਨਿਊਜ਼ੀਲੈਂਡ 'ਚ ਪਿਛਲੇ ਦਿਨੀਂ ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਜਥੇਬੰਦੀ 'ਮਾਈਗਰੈਂਟਸ ਯੁਨਾਈਟਿਡ ਕੌਂਸਲ' ਵਜੂਦ 'ਚ ਆਈ ਹੈ। ਜਿਸਦੇ ਉਦੇਸ਼ ਬਾਰੇ ਮੁੱਢਲੇ ਦੌਰ 'ਚ ਅਜਿਹਾ ਪ੍ਰਭਾਵ ਸਾਹਮਣੇ ਆਇਆ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਸੰਸਥਾ ਨਿਊਜ਼ੀਲੈ…

ਸੰਪਾਦਕੀ ਨੋਟ : ਅਵਤਾਰ ਸਿੰਘ ਟਹਿਣਾ
ਪਰਵਾਸੀ ਪੰਜਾਬੀਆਂ ਦਾ ਪੰਜਾਬ,ਪੰਜਾਬੀ ਅਤੇ ਪੰਜਾਬੀਅਤ ਨਾਲ ਅੰਤਾਂ ਦਾ ਮੋਹ ਹੈ। ਜਿਸ ਕਰਕੇ ਵਿਦੇਸ਼ਾਂ 'ਚ ਬੈਠੇ ਬਹੁਤੇ ਪੰਜਾਬੀਆਂ ਦਾ ਪੰਜਾਬ ਦੀਆਂ ਸਿਆਸੀ ਅਤੇ ਸਮਾਜਿਕ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਨਾਲ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਹੀ…

ਸੰਪਾਦਕੀ ਨੋਟ : ਅਵਤਾਰ ਸਿੰਘ ਟਹਿਣਾ
ਪੰਜਾਬ ਦੀ ਸਿਆਸਤ `ਚ ਕਰੀਬ ਸੱਤ ਦਹਾਕਿਆਂ ਦਾ ਤਜਰਬਾ ਰੱਖਣ ਵਾਲੇ ਅਤੇ 100 ਸਾਲ ਪੁਰਾਣੀ ਪਾਰਟੀ ਦੇ ਸਰਪ੍ਰਸਤ ਸ੍ਰ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ ਸਿੰਘ ਬਾਦਲ ਵੱਲੋਂ ਤਿੰਨ ਹਫ਼ਤਿਆਂ `ਚ ਹੀ ਕਿਸਾਨੀ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਆਰਡੀਨੈ…

ਸੰਪਾਦਕੀ ਨੋਟ : ਅਵਤਾਰ ਸਿੰਘ ਟਹਿਣਾ
ਵਿਦੇਸ਼ਾਂ 'ਚ ਰਹਿ ਰਹੇ ਸਿੱਖ ਸਰਧਾਲੂਆਂ ਲਈ ਸ੍ਰੀ ਹਰਮੰਦਰ ਸਾਹਿਬ ਦੀ ਸੇਵਾ ਲਈ ਸਾਢੇ ਤਿੰਨ ਦਹਾਕਿਆਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਮੁੜ ਰਾਹ ਖੁੱਲ੍ਹਣ ਨਾਲ ਸਿੱਖ ਭਾਈਚਾਰੇ ਨੇ ਸੁਖਾਵਾਂਪਨ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਸ੍ਰੀ ਅ…

Avtar Singh Tehna
....
Having sacrificed his life for people during the dark days of militancy in Punjab, Jaswant Singh Khalra has become a symbol of human rights protection in Punjab.

At a ti…

ਸੰਪਾਦਕੀ ਨੋਟ : ਅਵਤਾਰ ਸਿੰਘ ਟਹਿਣਾ
ਲੇਬਰ ਪਾਰਟੀ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਵਾਲੀ ਗੱਠਜੋੜ ਸਰਕਾਰ 'ਚ ਭਾਈਵਾਲ, ਗਰੀਨ ਪਾਰਟੀ ਵੱਲੋਂ ਟਾਰਾਨਾਕੀ ਦੇ ਇੱਕ ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ 'ਗਰੀਨ ਸਕੂਲ' ਨੂੰ ਕਰੀਬ 12 ਮਿਲੀਅਨ ਡਾਲਰ ਦੀ ਗ੍ਰਾਂਟ ਦੇਣ ਦਾ ਮੁੱਦਾ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾ…

ਸੰਪਾਦਕੀ ਨੋਟ : ਅਵਤਾਰ ਸਿੰਘ ਟਹਿਣਾ
ਨਿਊਜ਼ੀਲੈਂਡ `ਚ ਪਿਛਲੇ ਸਾਲ 15 ਮਾਰਚ ਨੂੰ ਇੱਕ ਗੋਰੀ ਚਮੜੀ ਵਾਲੇ ਕੱਟੜਵਾਦੀ ਵੱਲੋਂ ਕੀਤੇ ਗਏ ਕਾਲੇ ਕਾਰਨਾਮੇ ਦਾ ਨੰਗਾ-ਚਿੱਟਾ ਸੱਚ ਕਈ ਪੱਖਾਂ ਤੋਂ ਵਿਚਾਰਨਯੋਗ ਹੈ। ਜਿਸਨੇ ਮੁਸਲਿਮ ਧਰਮ ਪ੍ਰਤੀ ਨ…

ਸੰਪਾਦਕੀ ਨੋਟ : ਅਵਤਾਰ ਸਿੰਘ ਟਹਿਣਾ

ਨਿਊਜ਼ੀਲੈਂਡ ਪਾਰਲੀਮੈਂਟ 'ਚ ਨੈਸ਼ਨਲ ਪਾਰਟੀ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਆਕਲੈਂਡ ਸੈਂਟਰਲ ਤੋਂ ਪਾਰਲੀਮੈਂਟ ਮੈਂਬਰ ਨਿੱਕੀ ਕੇਅ ਵੱਲੋਂ ਪਿਛਲੇ ਸਮੇਂ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਐਜੂਕੇਸ਼ਨ ਅਮੈਂਡਮੈਂਟ (ਸੈਕੰਡ ਲੈਂਗੂਏਜ ਲਰਨਿੰਗ )…

ਸੰਪਾਦਕੀ ਨੋਟ : ਅਵਤਾਰ ਸਿੰਘ ਟਹਿਣਾ
ਨਿਊਜ਼ੀਲੈਂਡ 'ਚ ਪਿਛਲੇ ਕੁੱਝ ਦਿਨਾਂ ਤੋਂ ਅਜਿਹੀਆਂ ਘਟਨਾਵਾਂ ਸਾਹਮਣੇ ਆ ਰਹੀਆਂ ਹਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਹਰ ਆਮ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਸੋਚਣ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ ਕਿ ਉੱਚ ਅਹੁਦਿਆਂ 'ਤੇ ਬੈਠਣ ਵਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਦਾ…

Auckland (AVTAR SINGH TEHNA) - It’s quite obvious that several questions might have been arising among the New Zealanders after the sacking of Immigration Minister Iain Lees - Galloway.

“Hav…

ਸੰਪਾਦਕੀ ਨੋਟ : ਅਵਤਾਰ ਸਿੰਘ ਟਹਿਣਾ

- ਨਿਊਜ਼ੀਲੈਂਡ ਦੇ ਇਮੀਗਰੇਸ਼ਨ ਮਨਿਸਟਰ ਈਐਨ ਲੀਸ-ਗੈਲੋਵੇਅ ਦੀ ਕੈਬਨਿਟ 'ਚ ਛਾਂਟੀ ਕਰ ਦਿੱਤੇ ਜਾਣ ਨਾਲ ਆਮ ਲੋਕਾਂ 'ਚ ਕਈ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਵਾਲ ਉੱਠਣੇ ਸੁਭਾਵਿਕ ਹਨ। ਕੀ ਕੰਮ ਵਾਲੀਆਂ ਥਾਵਾਂ 'ਤੇ ਨੈਤਿ…

Auckland (ਅਵਤਾਰ ਸਿੰਘ ਟਹਿਣਾ) - ਪੰਜਾਬੀ ਭਾਈਚਾਰੇ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਮਾਲਕੀ ਵਾਲੇ ਡਿਸਕਵਰੀਜ਼ ਐਜੂਕੇਅਰ ਲਿਮਟਿਡ ਦੇ ਪੰਜ ਸੈਂਟਰਾਂ ਨੂੰ ਮਨਿਸਟਰੀ ਆਫ ਐਜੂਕੇਸ਼ਨ ਨੇ ਜਿੰਦਰਾ ਮਾਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ। ਅਰਲੀ ਚਾਈਲਡਹੱਡ ਖੇਤਰ 'ਚ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੇਣ ਵਾਲੀ…

AUCKLAND (Avtar Singh Tehna): The Ministry of Education has shut down five centres of Discoveries Educare Limited, owned by persons from Punjabi community. The company, which was providing s…

ਸੰਪਾਦਕੀ ਨੋਟ : ਅਵਤਾਰ ਸਿੰਘ ਟਹਿਣਾ
ਬਿਨਾ ਸ਼ੱਕ ਭਾਰਤ ਦੀਆਂ ਨੈਸ਼ਨਲ ਲਾਅ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀਆਂ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹਾਈ ਲਈ ਦਾਖ਼ਲਾ ਟੈਸਟ ਵਾਸਤੇ ਖੇਤਰੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦਾ ਮੁੱਲ ਪੈਣ ਦੇ ਆਸਾਰ ਬਣਨ ਲੱਗ ਪਏ ਹਨ। ਪਰ ਵੱਡਾ ਸਵਾਲ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਜੇ ਅਮਲ ਸਿਰੇ ਚੜ੍…

AUCKLAND (Avtar Singh Tehna): As the Bar Council of India (BCI) has set up a committee to see if Common Law Admission Test (CLAT) can be conducted in regional languages; it has aroused the h…

ਸੰਪਾਦਕੀ ਨੋਟ : ਅਵਤਾਰ ਸਿੰਘ ਟਹਿਣਾ

ਨਿਊਜ਼ੀਲੈਂਡ 'ਚ ਮਾਈਗਰੈਂਟ ਵਰਕਰਾਂ ਦੇ ਸ਼ੋਸ਼ਣ ਵਾਲੇ ਮਾਮਲੇ ਪਿਛਲੇ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਚਰਚਾ ਦਾ ਵਿਸ਼ਾ ਬਣਦੇ ਰਹੇ ਹਨ। ਇਹ ਸਵਾਲ ਆਮ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਮਨ 'ਚ ਆਉਣਾ ਸੁਭਾਵਿਕ ਹੈ ਕਿ ਆਖ਼ਰ ਅਜਿਹੇ ਲਾਲਚੀ ਮਾਲਕਾ…

ਸੰਪਾਦਕੀ ਨੋਟ : ਅਵਤਾਰ ਸਿੰਘ ਟਹਿਣਾ

ਆਕਲੈਂਡ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ 'ਚ ਇਕਨਾਮਿਕਸ ਡਿਪਾਰਮੈਂਟ ਦੇ ਮੁਖੀ ਪ੍ਰੋਫ਼ੈਸਰ ਸਟੀਵਨ ਨੇ ਦੋ ਕੁ ਦਿਨ ਪਹਿਲਾਂ ਪਰਵਾਸੀਆਂ ਬਾਰੇ ਚੰਗੇ ਖ਼ੁਲਾਸੇ ਕੀਤੇ ਹਨ। ਇਸ ਮੁੱਦੇ ਦੀ ਗੰਭੀਰਤਾ ਨੂੰ ਸਮਝਿਆਂ ਐੱਨਜੈੱਡ ਪੰਜ…

ਸੰਪਾਦਕੀ ਨੋਟ : ਅਵਤਾਰ ਸਿੰਘ ਟਹਿਣਾ
ਨਿਊਜ਼ੀਲੈਂਡ 'ਚ ਕਰੋਨਾ ਦੀ ਜੜ੍ਹ ਪੁੱਟੇ ਜਾਣ ਸਬੰਧੀ ਐਲਾਨ ਵਾਸਤੇ ਰਾਹ ਪੱਧਰਾ ਹੋਣ ਤੋਂ ਪੰਜ ਦਿਨ ਪਹਿਲਾਂ 16 ਜੂਨ ਨੂੰ ਦੋ ਕੇਸਾਂ ਅਤੇ ਅੱਜ 18 ਜੂਨ ਨੂੰ ਫਿਰ ਇੱਕ ਕੇਸ ਸਾਹਮਣੇ ਆਉਣ 'ਤੇ ਸਮੁੱਚੇ…

ਸੰਪਾਦਕੀ ਨੋਟ : ਅਵਤਾਰ ਸਿੰਘ ਟਹਿਣਾ

ਨਿਊਜ਼ੀਲੈਂਡ 'ਚ ਪੰਜਾਬੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਅਜੋਕੇ ਸਥਾਨ ਬਾਰੇ ਅੱਜ ਚਰਚਾ ਇਸ ਕਰਕੇ ਕਰਨੀ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਹੁਣੇ ਜਿਹੇ ਦੇਸ਼ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਤੇ ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਮਸ਼ੀਨਾਂ ਨਾਲ ਟਰੱਕ-ਟਰੇਲਰ ਲੋਡ ਕਰਨ ਦ…

ਸੰਪਾਦਕੀ ਨੋਟ : ਅਵਤਾਰ ਸਿੰਘ ਟਹਿਣਾ
ਕਿਸੇ ਵੀ ਦੇਸ਼-ਸਮਾਜ 'ਚ ਅਨੁਸਾਸ਼ਨ ਬਣਾ ਕੇ ਰੱਖਣ ਲਈ ਹੋਂਦ 'ਚ ਲਿਆਂਦੀ ਗਈ ਪੁਲੀਸ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਭਾਵੇਂ ਵੇਖਣ ਨੂੰ ਆਧੁਨਿਕਤਾ ਨਾਲ ਲੈਸ ਨਜ਼ਰ ਆਉਂਦੀ ਹੈ ਪਰ ਵਿਵਹਾਰ ਤੇ ਕਿਰਦਾਰ ਪੱਖੋਂ ਨਜ਼ਰਸਾਨੀ ਕੀਤੀ ਜ…

ਸੰਪਾਦਕੀ ਨੋਟ : ਅਵਤਾਰ ਸਿੰਘ  ਟਹਿਣਾ
ਕੋਰੋਨਾ ਵਾਇਰਸ ਕਾਰਨ ਆਰਥਿਕ ਪੱਖੋਂ ਝੰਬੇ ਜਾ ਰਹੇ ਨਿਊਜ਼ੀਲੈਂਡ ਨੇ ਵਿੱਤੀ ਸਹਾਰਾ ਲੈਣ ਲਈ ਅੰਤਰ-ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ 'ਤੇ ਟੇਕ ਰੱਖ ਲਈ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਮੁਦਰਾ ਰਾਹੀਂ ਵਿਕਾਸ ਦੀ ਰਫ਼ਤਾਰ ਨੂੰ…

ਸੰਪਾਦਕੀ ਨੋਟ : ਅਵਤਾਰ ਸਿੰਘ ਟਹਿਣਾ
ਨਿਊਜ਼ੀਲੈਂਡ 'ਚ ਸਿਆਸੀ ਪਾਰਟੀਆਂ ਬਾਰੇ ਸਾਹਮਣੇ ਆਏ ਦੋ ਤਾਜ਼ਾ ਸਰਵੇਖਣਾਂ ਨੇ ਜਿੱਥੇ ਸੱਤਾਧਾਰੀ ਲੇਬਰ ਪਾਰਟੀ ਦੇ ਹੌਂਂਸਲੇ ਬੁਲੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤੇ ਹਨ, ਉੱਥੇ ਵਿਰੋਧੀ ਧਿਰ ਨੈਸ਼ਨਲ ਦੇ ਵਿਹੜੇ 'ਚ ਕਾਫੀ ਉੱਥ…

ਸੰਪਾਦਕੀ ਟਿੱਪਣੀ : ਅਵਤਾਰ ਸਿੰਘ ਟਹਿਣਾ

ਨਿਊਜ਼ੀਲੈਂਡ ਦੇ ਡਿਪਟੀ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਅਤੇ ਵਿਦੇਸ਼ ਮੰਤਰੀ ਵਿੰਸਟਰਨ ਪੀਟਰਜ ਵੱਲੋਂ ਪਰਵਾਸੀ ਕਾਮਿਆਂ ਬਾਰੇ ਕੀਤੀ ਗਈ ਤਾਜ਼ੀ ਟਿੱਪਣੀ ਬਿਨਾ ਸ਼ੱਕ ਦੁਖਦੀ ਰਗ ਨੂੰ ਛੇੜਣ ਤੋਂ ਘੱਟ ਨਹੀਂ ਪਰ ਅਜਿਹੇ …

ਨਿਊਜ਼ੀਲੈਂਡ ਸਰਕਾਰ ਵੱਲੋਂ ਇਮੀਗਰੇਸ਼ਨ ਮਾਮਲਿਆਂ ਸਬੰਧੀ ਮੰਗਲਵਾਰ ਨੂੰ ਪਾਰਲੀਮੈਂਟ 'ਚ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੇ ਗਏ ਇਮੀਗਰੇਸ਼ਨ (ਕੋਵਿਡ-19 ਰਿਸਪੌਂਸ) ਸੋਧ ਬਿੱਲ ਨੇ ਕਈ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸ਼ੰਕੇ ਹੋਰ ਵਧਾ ਦਿੱਤੇ ਹਨ। ਹਾਲਾਂਕਿ ਸਰਕਾਰ ਦਾਅਵਾ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ ਕਿ…